JavaScript is not enabled!...Please enable javascript in your browser

جافا سكريبت غير ممكن! ... الرجاء تفعيل الجافا سكريبت في متصفحك.

recent
احدث المشاركات
الصفحة الرئيسية

تحويل ملفات PDF العربية إلى نصوص قابلة للتحليل

مقدمة

لماذا PDF24 هو الخيار الأفضل؟ في عالم التعليم الرقمي، يعاني الكثير من المعلمين وأخصائي تكنولوجيا المعلومات من صعوبة استخراج البيانات من ملفات PDF الصادرة من مواقع مركز معلومات وزارة التربية والتعليم في مصر. سواء كانت هذه الملفات تحتوي على نتائج الطلاب، أو كشوف غياب، أو تقارير تدريس، فإن أغلبها يُولد بصيغة تجعل التعامل معها شبه مستحيل بدون تحويلها إلى نص قابل للتحليل.

العديد من المستخدمين يلجؤون إلى مواقع مثل:

  • OnlineOCR.net
  • iLovePDF.com
  • SmallPDF.com

لكن التجربة الواقعية تُثبت أن هذه المواقع تفشل فشلًا ذريعًا مع النصوص العربية، خصوصًا تلك التي تأتي بخطوط حكومية غير قياسية أو محفوظة بطريقة طباعة (Print to PDF). النتائج غالبًا ما تكون:

  • رموز مشوّهة
  • نصوص مقلوبة أو معكوسة
  • أو عدم استخراج أي شيء على الإطلاق

وهنا ظهر البطل: PDF24 Creator

أثناء تجربة حقيقية على ملفات تعليمية صادرة من الوزارة ، تم استخدام أداة PDF24 Tools بنسختها الأونلاين، فكانت المفاجأة:

لأول مرة، تمت قراءة النص العربي داخل الملف بشكل صحيح، وبدون رموز مشوهة أو اتجاهات خاطئة ولن ازعم انه المثالي ولكنه كان الأفضل

نسختان من PDF24 لخدمتك:

1. النسخة الأونلاين (Online):

  • متوفرة مجانًا عبر المتصفح
  • لا تحتاج تثبيت أي برنامج
  • تشمل أدوات: تحويل PDF إلى نص، دمج، فصل، OCR، ضغط، توقيع...
  • رابط مباشر للأداة

2. النسخة المكتبية (PDF24 Creator):

  • تعمل بالكامل بدون إنترنت
  • جميع العمليات تتم على جهازك (حفاظًا على الخصوصية)
  • تحتوي على محرر PDF، ماسح OCR، طابعة PDF افتراضية، أدوات تقسيم وتجميع وضغط
  • رابط التحميل

هل يتطلب اتصال بالإنترنت؟

  • النسخة الأونلاين: نعم 🌐
  • النسخة المكتبية: لا ❌ (تعمل بدون إنترنت بعد التثبيت)

الأمان والخصوصية: سؤال لازم تسأله

أي موقع مجاني بيقدملك خدمة OCR أو تحويل PDF لازم تسأل نفسك: هو بيستفيد بإيه؟
وغالبًا الجواب: من بياناتك. 😉

PDF24 Creator يتفوق لأنه لا يرفع الملفات إطلاقًا، مما يجعله الأنسب للتعامل مع:

  • نتائج الطلاب
  • كشوف الغياب
  • مستندات إدارية حساسة

وماذا عن البدائل المتاحة؟

لاتتوقع ابدا انك ستجد حل نهائي وكافي لذلك وجب عليك معرفة الطرق البديلة

قد يلجأ البعض إلى طرق بديلة لاستخراج النصوص من ملفات PDF، منها تحويل ملف PDF إلى صور (مثل JPG/PNG) ثم محاولة استخراج النص من هذه الصور. هذه الطريقة قد تكون مجدية لبعض الحالات، ويمكن القيام بها باستخدام أدوات OCR مخصصة للصور أو حتى عبر بعض الحيل اليدوية. من أمثلة طرق استخراج النص من الصور:

  • استخدام أدوات OCR المدمجة في برامج قراءة PDF التي تدعم هذه الميزة بعد تحويل الصفحة إلى صورة.
  • الاستعانة بـمواقع الويب المتخصصة في OCR للصور، حيث تقوم برفع الصورة وهي تستخرج النص منها.
  • استخدام أداة القص (Snipping Tool) أو لقطة الشاشة في ويندوز. بعد أخذ لقطة شاشة للجزء المطلوب من ملف PDF كصورة، يمكن بعد ذلك استخدام أدوات OCR أو حتى خدمة مثل OneNote التي تمتلك ميزة استخراج النص من الصور تلقائياً (Copy Text from Picture). هذه الطريقة قد تكون مناسبة للمقتطفات الصغيرة ولكنها تتطلب مجهوداً يدوياً كبيراً ولا تصلح للملفات الكبيرة أو المتعددة الصفحات.
Snipping Tool اداة القص في ويندوز 10 واعلى اصبحت روعة

للأسف، هذه الطرق البديلة تتطلب مجهودًا يدويًا كبيرًا وقد لا تكون فعالة بنفس قدر أدوات OCR المتخصصة للملفات الأصلية، خصوصًا مع النصوص العربية المعقدة.


الخلاصة:

لو بتشتغل في التعليم أو الكنترول، وبتتسلم ملفات PDF من الوزارة وبتواجه صعوبات في استخراج البيانات منها، فـ PDF24 هو الاختيار الذكي والآمن.

ابدأ بالنسخة الأونلاين للتجربة، ولو عجبتك النتائج، ثبّت النسخة المحلية واشتغل بأمان وكفاءة. ✅


جرب الأداة ، وابقَ متابعًا لمزيد من الحلول الذكية للمعلمين والمختصين في مجال البيانات التعليمية

دمتم بخير

author-img

علي الخضر

تعليقات
    ليست هناك تعليقات
    إرسال تعليق
      الاسمبريد إلكترونيرسالة